Haĉeko

č š ž

Haĉeko (ˇ) estas supersigno, kiun uzas kelkaj slavaj kaj baltaj lingvoj. Ĝia nomo en Unikodo estas caron, ĉeĥe háček, slovake mäkčeň, suprasorabe hóčka, malsuprasorabe kokulka, slovene strešica, kroate kaj serbe kvaka aŭ kvačica, finne hattu. La maldekstra strio normale estas pli dika ol la dekstraflanka.

Ĝin enkondukis en la ĉeĥan lingvo Jan Hus en verko De Ortographia Bohemica (1412). Oni uzas ĝin hodiaŭ en la ĉeĥa, slovaka, slovena, serbokroata, soraba, latva kaj litova lingvoj.

La karakteroj

Litero	Prononco	Apero	unikodo
č	ʧ (ĉ)	ĉeĥa, slovaka, soraba, kroata	č: U+010D, Č: U+010C
ě	je	ĉeĥa lingvo, soraba lingvo	ě: U+011B, Ě:U+011A
ň	ɲ (nj)	ĉeĥa lingvo, slovaka lingvo	ň: U+0148, Ň: U+0147
ř	rʒ (rĵ)	ĉeĥa lingvo, suprasoraba	ř: U+0159, Ř: U+0158
š	ʃ (ŝ)	ĉeĥa, slovaka, soraba, kroata	š: U+0161, Š: U+0160
ǔ	u˨˩˦ (u)	pinjino	ǔ: U+01D4, Ǔ: U+01D3
ž	ʒ (ĵ)	ĉeĥa, slovaka, soraba, kroata	ž: U+017E, Ž: U+017D

( Aŭskultu fragmenon el la kristnaska meso Ho, majstro) En la aŭdio dosiero estas aŭdebla prononcado de ř

Hej mistře,
vstaň bystře,
vzhlédni na jasnost,
nebes na švarnost,
krásu uhlídáš,
v tento noční čas.

Aŭtoro: Jakub Jan Ryba