Ino Kolbe
| Ino Kolbe | |
|---|---|
| Persona informo | |
| Naskonomo | Ino Voigt |
| Naskiĝo | 28-an de februaro 1914 |
| Morto | 16-an de februaro 2010 (95-jaraĝa) |
| Lingvoj | Esperanto • germana |
| Ŝtataneco | Germanio 
|
| Okupo | |
| Okupo | esperantisto tradukisto
|
| Esperanto | |
| Denaska esperantisto | Jes |
Ino KOLBE (naskiĝis kiel Ino VOIGT la 28-an de februaro 1914, forpasis la 16-an de februaro 2010) estis germana esperantistino.
Ŝi lernis la lingvon denaske, same kiel ŝia frato Holdo Voigt (naskita la 6-an de novembro 1915). Iliaj gepatroj estis fervoraj esperantistoj kaj socialistoj en Leipzig, la patro Reinhold Voigt (1885-1969) estis kunfondinto de GLEA.
Ŝi verkis kelkajn librojn, broŝurojn kaj artikolojn pri Esperanto kaj kontrollegis la kompletan vortaregon "Großes Wörterbuch Esperanto-Deutsch" de Erich-Dieter Krause (1999).
Verkoj[redakti | redakti fonton]
En la germana lingvo[redakti | redakti fonton]
- Zur Geschichte des Deutschen Arbeiter-Esperanto-Bundes in Leipzig (Westsachsen). Leipzig 1996, 64+11+104 p.
- Mein Leben mit und für Esperanto. Leipzig 2002 (2a korektita eld.), 92 p.
- Knöschke, Linde / Kolbe, Ino (1997): „der esperantist“ 1 (1965) - 164 (1990). Register. Teil I. (Redaktion und Einleitung: Detlev Blanke) Berlin: Gesellschaft für Interlinguistik e. V. (GIL), 1997, 120 S.
- Kolbe, Ino (1998): „der esperantist“ 1 (1965) - 164 (1990). Register Teil II. (Redaktion und Einleitung: Detlev Blanke), Berlin: Arbeitsgruppe Geschichte des Esperanto-Verbandes der DDR, 120 S. Vidu krome jenan eseon pri „der esperantist“:
En Esperanto[redakti | redakti fonton]
- Mia vivo kun kaj por Esperanto. Leipzig, 2003. 66 p. (Koncizigita versio en Esperanto laŭ la germana "Mein Leben mit und für Esperanto"; aŭtora traduko) mendilo en UEA
Vidu ankaŭ[redakti | redakti fonton]
Eksteraj ligiloj[redakti | redakti fonton]
|
Trovu « Ino Kolbe » inter la Vizaĝoj de homoj rilataj al la ideo «Internacia Lingvo» |
- Libroj[rompita ligilo] de kaj pri Ino Kolbe en la Kolekto por Planlingvoj kaj Esperantomuzeo Arkivigite je 2007-12-21 per la retarkivo Wayback Machine
- Artikoloj de kaj pri Ino Kolbe en Elektronika Bibliografio de Esperantaj Artikoloj (EBEA)
- Samideanoj gratulas al Esperanto-prapraavino Arkivigite je 2009-01-02 per la retarkivo Wayback Machine
- Bloga artikolo homaĝe al Ino Kolbe, 10/03/2010