Ŝablono:Informkesto korea vorto/dokumentado
Ĉi tiu ŝablono kreas informkeston pri korea vorto.
Ekde la 16-a de junio 2013 la ŝablono estas eĉ nestebla en la parametro nomoj de la ŝablono {{informkesto stacio}}, por artikoloj pri stacioj en Koreio. Ekzemplo pri tio estas sur la paĝo Ŝablono:Informkesto stacio/ekzemploj. Ekde la 3-a de aprilo 2020 eĉ eblas nesti ĝin en la ŝablono {{Informkesto insulo}}. Ekzemplo estas sur la paĝo Ŝablono:Informkesto insulo/truko
Uzado
[redakti fonton]{{Informkesto korea vorto
|titolo=
|dosiero=
|latitudo=
|longitudo=
|korea alfabeto=
|ĉina skribo=
|rtk=
|mr=
|etk=
}}
Signifo de parametroj:
- titolo – titolo uzita supre
- rtk – reviziita transskribo – nova oficiala transskribo valida en Suda Koreo ekde la jaro 2000
- mr – angla transskribo laŭ McCune-Reischauer
- etk – esperanta transskribo de la korea
Ekzemploj
[redakti fonton]| Seulo | |
| Korea alfabeto | 서울 특별시 |
| Ĉina skribo | - 特別市 |
| Norma transskribo (ekde 2000) |
Seoul Teukbyeolsi |
| McCune-Reischauer (1984-2000) |
Sŏul T'ŭkpyŏlsi |
| Esperanta transskribo | Soul Thukpjolŝi |
{{Informkesto korea vorto
|titolo=Seulo
|dosiero=
|korea alfabeto=서울 특별시
|ĉina skribo= - 特別市
|rtk=Seoul Teukbyeolsi
|mr=Sŏul T'ŭkpyŏlsi
|etk=Soul Thukpjolŝi
}}
| Seulo | ||||
| ||||
| Korea alfabeto | 서울 특별시 | |||
| Ĉina skribo | - 特別市 | |||
| Norma transskribo (ekde 2000) |
Seoul Teukbyeolsi | |||
| McCune-Reischauer (1984-2000) |
Sŏul T'ŭkpyŏlsi | |||
| Esperanta transskribo | Soul Thukpjolŝi | |||
{{Informkesto korea vorto
|titolo=Seulo
|latitudo=37.531084
|longitudo=126.91583
|korea alfabeto=서울 특별시
|ĉina skribo= - 特別市
|rtk=Seoul Teukbyeolsi
|mr=Sŏul T'ŭkpyŏlsi
|etk=Soul Thukpjolŝi
}}