Assia Djebar

Assia Djebar
Persona informo
Assia Djebar
Naskonomo	Fatima-Zohra Imalhayène
Naskiĝo	30-an de junio 1936 (1936-06-30) en Ĉerĉelo,  Alĝerio
Morto	6-an de februaro 2015 (2015-02-06) (78-jaraĝa) en 19-a arondismento de Parizo
Lingvoj	franca vd
Ŝtataneco	Francio Alĝerio vd
Alma mater	Supera normala lernejo Lycée Fénelon, Paris (en) École normale supérieure de jeunes filles (en) vd
Partio	Partio de Laboristoj vd
Subskribo
Familio
Edz(in)o	Malek Alloula (en) vd
Profesio
Alia nomo	Assia Djebar vd
Okupo	lingvisto tradukisto verkisto profesoro filmreĝisoro historiisto vd
Verkado
Verkoj	La Femme sans sépulture ❦ Nowhere in my Father's House ❦ Q97104391 ❦ Fantasia: An Algerian Cavalcade ❦ Q97104427 vd
Postenoj Postenoj seĝo 5 de la Franca Akademio (2005–2015) vd
Honorigoj Honorigoj (2000)  Pacpremio de la germana librokomerco (1999)  Grand prix de la francophonie (en) (1999)  Prize of the Magazine Études françaises (en) (1996)  Internacia Premio Neustadt de Literaturo  honora doktoro de la Universitato de Vieno  Kavaliro de Honora Legio  honorary doctorate of Concordia University (en)  Komandoro de la Artoj kaj la Leteroj vd
Membrecoj Membrecoj Franca Akademio (2005–2015) Akademio Reĝa de Lingvo kaj Literaturo Francaj de Belgio (1999–2015) vd
vd	Fonto: Vikidatumoj

Assia DJEBAR (arabe: آسيا جبار ) estas la plumnomo de Fatima-Zohra Imalayen (naskita en la 4-a de aŭgusto 1936 en Ĉerĉelo proksime de Alĝero, mortinta en la 6-a de februaro 2015 en Parizo), estis alĝeria romanverkistino, tradukistino kaj filmreĝisorino.

Ŝi estis konata por sia feminisma sinteno kaj ŝia politika sinteno estis virulente kontraŭ-patriarka kaj implicite kontraŭ-kolonia. Djebar estis konsiderita kiel unu el la plej elstaraj kaj influaj verkistinoj de Norda Afriko. Ŝi membriĝis al la Franca Akademio en la 16.6.2005, la unua virino el la Magrebo. Por la tuta verkaro estis aljuĝita al ŝi en 1996 la Neustadt Internacia Premio pro Literaturo.

Frua vivo

Assia Djebar originas el familio berberlingva. Ŝi estis kreskigita en Ĉerĉelo, malgranda havenurbo proksime de Alĝero. La patro estis edukisto, instruanta la francan lingvon. Djebar frekventis privatan loĝlernejon en Blida, kie ŝi estis unu el nur du knabinoj. Ŝi studis ĉe la Kolegio de Blida, mezlernejo en Alĝero, kie ŝi estis la nura islamano en sia klaso.

Kariero

En 1957, ŝi publikigis sian debutan romanon, La Soif. Timante la malaprobon de sia patro, ŝi uzis la plumnomon Assia Djebar. Alia libro, Les Impatients sekvis la venontan jaron. Ankaŭ en 1958, ŝi kaj Ahmed Ould-Rouïs geedziĝis (poste divorcis).

En 1962, Djebar publikigis Les Enfants du Nouveau Monde kaj sekvis en 1967 Les Alouettes Naïves. Ŝi reedziniĝis en 1980, tiam al la alĝeria poeto Malek Alloula.

En 1985, Djebar publikigis L'Amour, la fantasia kie ŝi plurfoje deklaris sian ambivalencon ĉirkaŭ lingvo, koncerne sian identigon kiel okcidente klera, alĝeria, feminisma, islama intelektulino, koncerne sian rolon kiel reprezentanto por alĝeriaj virinoj same kiel por virinoj ĝenerale.

En 2005, Djebar estis akceptita en la Franca Akademio, prestiĝa institucio kies tasko estas zorgi pri la heredaĵo de la franca lingvo. Ŝi estis ankaŭ profesorino pri franclingva literaturo en Novjorko.

Premioj (elekto)

• 1996: Neustadt Internacia Premio por Literaturo
• 1997: Yourcenar-premio
• 2000: Friedenspreis des Deutschen Buchhandels

Verkoj (elekto)

La verkoj de ŝi tradukitis en 21 lingvoj.

• La Soif, romano (1957)
• Les Impatients, romano (1958)
• Les Enfants du Nouveau Monde, romano (1962)
• Les Alouettes naïves, romano (1967)
• Poèmes pour l'Algérie heureuse, poeziaĵoj (1969)
• Rouge l'aube, teatraĵo (1969)
• Femmes d'Alger dans leur appartement, noveloj (1980)
• L'Amour, la fantasia, romano (1985)
• Ombre sultane, romano (1987)
• Loin de Médine, romano (1991)
• Vaste est la prison, romano (1995)
• Le Blanc de l'Algérie, rakonto (1996)
• Ces voix qui m'assiègent: En marge de ma francophonie, eseo (1999)
• La Femme sans sépulture, romano (2002)
• La Disparition de la langue française, romano (2003)
• Nulle part dans la maison de mon père, romano (2007)

Filmoj

• La Nouba des femmes du Mont Chenoua (1978)
• La Zerda ou les chants de l'oubli (1982)

Eksteraj ligiloj

• Informoj pri Assia Djebar en katalogo de la Germana Nacia Biblioteko (germane)
• Hejmpaĝo de ŝi
• Assia Djebar ĉe culturebase.net Arkivigite je 2010-06-16 per la retarkivo Wayback Machine
• Assia Djebar ĉe Unionsverlag kun la parolado okaze de la ricevo de la Friedenspreis-premio en 2000
• Iris Radisch: Assia Djebar. Die Welt besteht doch nur aus Geschichten, die sich aus Geschichten ergeben. Zeit online, 3.12.2009