Diskuto:Subpropozicio
Uzado de Kvankam kaj Tamen
[redakti fonton]"Kvankam" estas subjunkcio kiu esprimas kontraŭecon aŭ koncesion. Ĝi ofte aperas komence de subpropozicio kaj signifas "malgraŭ ke" aŭ "spite al tio ke".
"Tamen" estas adverbo kiu esprimas kontraŭecon aŭ kontraston. Ĝi ofte aperas en la ĉefpropozicio kaj signifas "malgraŭ tio" aŭ "spite al tio".
Ekzemploj de ĝusta uzado:
Aparta uzado (du malsamaj ideoj):
"Kvankam pluvis, mi iris promeni." (La pluvo ne malhelpis la promenadon)
"La ekzameno estis malfacila, tamen mi sukcesis." (Malgraŭ la malfacileco, venis sukceso)
Kombinita uzado (plifortigas la kontraŭecon):
"Kvankam mi multe lernis, tamen mi malsukcesis la ekzamenon."
"Kvankam ŝi estas juna, tamen ŝi estas tre saĝa."
En la kombinita uzado, "kvankam" enkondukus la unuan parton (la kondiĉon aŭ situacion) kaj "tamen" enkondukus la duan parton (la neatenditan rezulton).
Rimarku ke ofte oni povas uzi nur unu el ili kaj la senco restas klara:
"Kvankam mi estas laca, mi daŭrigos labori." = "Mi estas laca, tamen mi daŭrigos labori."
La elekto inter ili ofte dependas de kion vi volas emfazi kaj kiel vi strukturas vian frazon.
Produktita fare de Claude AI 3.5 Soneto Sj1mor (diskuto) 11:10, 7 jan. 2025 (UTC)