Deutsch: Wappen der Verbandsgemeinde Ramstein-Miesenbach

Deutsch: In von Schwarz und Gold gespaltenem Schildbord gespalten und rechts von Gold und Silber durch einen blauen Wellenbalken geteilt, oben ein blauer Reichsapfel mit goldenem Reif und Kreuz, unten ein durchgehendes schwarzes Kreuz, links in Schwarz ein rotbewehrter und -bezungter goldener Löwe.

Deutsch: verliehen am la 9-a de julio 1979 durch die Bezirksregierung Rheinhessen-Pfalz, Neustadt an der Weinstraße

Deutsch: Das Gebiet der heutigen Verbandsgemeinde gehörte größtenteils zum Reichsgebiet um Kaiserslautern und kam später an Kurpfalz, wo es den zum Oberamt Kaiserslautern gehörenden Gerichten Ramstein und Steinwenden zugeordnet war. Einer der bedeutendsten Grundherren im Verbandsgemeindegebiet war vor der Französischen Revulution der Deutschorden; hierauf verweisen die drei Attribute: Der Reichsapfel auf die Zugehörigkeit zum Reich, zugleich auch einer der drei kurpfälzischen Schilde, der Löwe auf Kurpfalz und das Kreuz auf den Deutschorden. Zugleich findet man diese Embleme in den Wappen der verschiedenen Ortsgemeinden wieder, so den Reichsapfel bei Kottweiler-Schwanden, Ramstein-Miesenbach und Steinwenden, den Löwen in allen Ortswappen außer dem von Kottweiler-Schwanden und das Deutschordenskreuz im Wappen von Hütschenhausen und Niedermohr. In dem letzteren Wappen wie in dem von Steinwenden findet man einen Wellenbalken.