Mistero de doloro

Mistero de Doloro
Mistero de Doloro
Aŭtoro	Adrià Gual
Eldonjaro	1909
Urbo	Parizo
Eldoninto	Hachette
Paĝoj	92

Mistero de Doloro estas dramo el la kampara vivo en tri aktoj de Adrià Gual.

El la kataluna lingvo tradukis ĝin Frederic Pujulà i Vallès Esperanten. La 92-paĝo libro aperis en La Kolekto de La Revuo en 1909.

Recenzoj

	„ Bela kaj interesa dramo, ludota de profesiaj aktoroj dum la Barcelona Kongreso. Ĝenerale bona estas la traduko. ” — 1909, P. C. - Théophile Cart, Lingvo Internacia, paĝo 380

„ Tiu korpremanta dramo ne nur interesos la esperantistojn, ĉeestantajn la Barcelonan krongreson, sed meritas honoran lokon sur la legotablo de ĉiuj esperantistoj. La originala teksto estas altvalora, la saman laŭdon ni devas esprimi al la lerta tradukinto, S-ro Pujula. Laŭ la kutimo de la firmo Hachette la libro estas zorge, sur bona papero presita; ni varme rekomendas ĝin al ĉiuj, kiuj kolektas esperantistajn ĉefverkojn. ” — Belga Esperantisto n.10 (aŭg 1909)

	„ Tiu dramo en tri aktoj estas ripresentota ĉe 5a Internacia Kongreso de Esperanto: tio sufiĉas por montri ĝian valoron. ” — Brazila Esperantisto 1909 j02_n11-12_jul-aug.

Bildaro

• 

Eksteraj ligiloj

• Katalogo de Biblioteko Hippolyte Sebert
• Katalogo de Esperantomuzeo kaj Kolekto por Planlingvoj
• Katalogo de Heredaĵbiblioteko Hendrik Conscience
• Katalogo "Erfgoedbib" en LibraryThing
• Katalogo de Kataluna Esperanto-Asocio
• Katalogo de Nacia Biblioteko de Esperanto