Sándor Fodor
| Sándor Fodor | |
|---|---|
| |
| Persona informo | |
| Naskiĝo | 7-an de decembro 1927 en Şumuleu |
| Morto | 28-an de marto 2012 (84-jaraĝa) en Kluĵo |
| Lingvoj | rumana |
| Ŝtataneco | Rumanio 
|
| Familio | |
| Edz(in)o | Éva Nagy Fodor
|
| Okupo | |
| Okupo | verkisto tradukisto
|
FODOR Sándor estis rumanuja hungara verkisto, tradukisto naskiĝinta en Ĉikŝomjo la 7-an de decembro 1927 kaj mortinta en Kluĵo la 29-an de marto 2012. Li estis la edzo de pentristino Éva Fodor Nagy.
Biografio
[redakti | redakti fonton]Sándor Fodor pro la milito iom pli malfrue finis la romian katolikan ĉefgimnazion en Miercurea Ciuc kaj en 1950 en Bolyai Tudományegyetem de Kluĵo li diplomiĝis pri rumana-germana lingvoj. Li estis mallongtempe instruisto en Nagyszentmiklós. Inter 1951 kaj 1956 li estis redaktoro de Editura de stat pentru literatură şi artă en Kluĵo. De aŭtuno 1956 li fariĝis interna kunlaboranto de porinfana revuo Napsugár.
Verkoj
[redakti | redakti fonton]- Fehérfenyő, noveloj, skizoj, Bukarest, 1954
- Gyöngyvirágos puszta, elbeszélések, Bukarest, 1955
- Fújja a szél, fújja, elbeszélések, karcolatok, Kolozsvár, 1957
- Táborozók, elbeszélések, Bukarest, 1959
- Új barátok, elbeszélések, Bukarest, 1960
- Jóska meg a sóska, karcolatok, Bukarest, 1962
- Elveszett egy kicsi leány, karcolatok, Bukarest, 1964
- Önarckép, kisregény, Bukarest, 1964
- Csipike, a gonosz törpe, fabelromano, Bukarest, 1966
- Krónika, regény, Bukarest, 1966
- Mit gondol az öreg pisztráng?, elbeszélések, karcolatok, Bukarest, 1967
- Csipike és Kukucsi, mese, Bukarest, 1968
- Orbán Balázs nyomdokain, raportaĵoj *kun György Beke kaj Imre Mikó), Bukarest, 1969
- Szellemidézés, verses történelmi interjúk, Bukarest, 1969
- Csipike, a boldog óriás, mese, Bukarest, 1970
- A Büdösgödör, etromano, 1970
- Nehézvíz, kisregény, Bukarest, 1971
- Megőrizlek, kisregény, Bukarest, 1973
- Csipike, az óriás törpe, mese, Bukarest, 1974
- A felnőttek idegesek, kisregény, Kolozsvár, 1974
- Mosóteknőben a világ körül, gyermektörténetek, Bukarest, 1976
- Egy nap – egy élet, regény, Bukarest, 1976
- Tíz üveg borvíz, kisregény, Bukarest, 1979
- Képeslapok az Óperencián innen és túlról, útijegyzetek, Kolozsvár, 1982
- Az ígéret földje, regény, Bukarest, 1984
- Fülöpke beszámolói, karcolatok, Bukarest, 1984
- Fekete-erdő, kisregények, Bukarest, 1986
- Bimbi tábornok, regény, Bukarest, 1986
- A merénylő, elbeszélések, Bukarest, 1988
- Ki ez? Egy önéletírás műhelyforgácsai, anekdoták, Bukarest, 1989
- Csipike és a Gonosz Ostoba, mese, 1990
- Az első hó, novellák, karcolatok, 1991
- A csíksomlyói ferences könyvtár kincseiről, Csíkszereda, 1991
- Édesvackort Csipikének, 1993
- Csipike és Tipetupa, Csíkszereda, 1996
- Levelek hazulról – haza, Csíkszereda, 1997.
- Ki ez a… majdnem?, Csíkszereda, 2000
- Hol volt - hol nem volt, Csíkszereda, 2000
- A vén bajuszos, Csíkszereda, 2003
- Mária lábától a sündisznóállásig, 2005.
Tradukaĵoj
[redakti | redakti fonton]- Ion Agârbiceanu: Gyermekvilág, 1963;
- Eugen Barbu: Az északi műút, 1966;
- Dumitru Radu Popescu: Oltyánok nyara, 1965;
- Dumitru Radu Popescu: Ők ketten, vagy akik csak az erdőt látták, 1974;
- Dumitru Radu Popescu: Királyi vadászat, 1975;
- Dumitru Radu Popescu: Felhők császára, 1979
- Mihail Sadoveanu: Az erdő, 1955;
- George Topîrceanu: Vidám és szomorú balladák (kun Andor Bajor), 1963;
Fontoj
[redakti | redakti fonton]Eksteraj ligiloj
[redakti | redakti fonton]- Csipike Arkivigite je 2007-01-12 per la retarkivo Wayback Machine
- http://translations.bookfinder.hu/indexa.htm Arkivigite je 2000-12-09 per la retarkivo Wayback Machine