Ŝablono-Diskuto:Informkesto lando Olimpikoj

@ThomasPusch: Hello! Can you update the Infobox Country Olympics into parameters and fields. This should be an infobox template which is much easier to use. Yours sincerely, Sondre 88.88.4.178 09:38, 4 aŭg. 2022 (UTC)

You are completely right: This should be an infobox template which is much easier to use. I don't understand it, and don't think it would be sensible to change it too deeply if I don't really understand it. It works to some extend though, so it's OK to use it to that extend, but personally I like to avoid it when possible. Therefore I use the alternative {{Informkesto olimpika nacia teamo}} whenever it seems sensible to me. ThomasPusch (diskuto) 10:38, 4 aŭg. 2022 (UTC)

Maybe the creator uzanto:Iketsi could help, though he didn't edit anything for four months now, and he stated that in 2012 he published the template by translating it from english - clearly the english language template isn't in use anymore, maybe because it wasn't convincing, and it could be that even uzanto:Iketsi couldn't understand it completely, maybe stating "I just translated it". ThomasPusch (diskuto) 10:46, 4 aŭg. 2022 (UTC)

Portanto kaj tenanto

Saluton @ThomasPusch. Mi notis ke vi ŝanĝis la titolon de Flagtenanto al Flagportanto en la informkesto. Bone. Sed mi konstatas ke estas 1640 instancoj de "Flagtenanto" tra la e-vikipedio. Do kion fari? Ĉu roboto? Amike Sj1mor (diskuto) 05:33, 28 jul. 2024 (UTC)

Saluton.@Sj1mor: Mi volis nur unuecigi la informkestan uzon al la ekzistanta artikola titolo flagportanto - efektive mi eĉ ne tre feliĉas pri tiu titolo, ĉar la konsonantokombino "gp" malfacile prononceblos por iuj nacilingvanoj. Tial fakte la pli vokala variaĵo "flagoportanto" laŭ mi preferindus, unuece en la tema artikolo inkluzive de vikidatumoj kaj en la informkesto. Hieraŭ mi ne kampanjis por aldono de tiu liga "o", sed nur volis utiligi internan ligilon al la teksto en la informkesto kaj unuecigi la vortuzon. Mi ne konvinkiĝas ke necesas unuecigi la tutan vikipedion al unu variaĵo, ĉar gramatike la vortoj "flagportanto, flagoportanto aŭ flagtenanto" estas perfektaj sinonimoj, kiel la verboj "komenci, starti kaj eki". Eble la videbla interna ligilo en la informkesto, kiu ja multobliĝas al multaj paĝoj, jam rezultos ke la fine elektata vorto (flagportanto aŭ preferinde flagoportanto) pli ofte uziĝas anstataŭ la variaĵo flagtenanto. Nun mi pensus ke en la tema teksto estus bone redakte pli akcenti la civilan, sportan uzon de la koncepto, ekz. per pli da civilaj bildoj. Sed jes veras ke la koncepto origine devenas de antikvaj armeaj paradoj, pri tio la teksto pravas. Do, mi en nuna momento ne aktivigus roboton, ĉar la kunekzisto de la variaĵoj "flagportanto, flagoportanto kaj flagtenanto" (ankoraŭ) ne ĝenas min. Se ili forte (ek)ĝenas alian aktivan uzanton, oni kompreneble povas diskuti pri unuecigo per roboto, sed laŭ mia sento tio nun ne estas granda ĝeno. ThomasPusch (diskuto) 08:51, 28 jul. 2024 (UTC)

@Sj1mor: Vi eble jam vidis ke mi jam sukcesis argumenti en la tema paĝo kaj jam faris la alinomigon al la pli vokala variaĵo "flagoportanto" laŭ tiu argumentado. ThomasPusch (diskuto) 09:21, 28 jul. 2024 (UTC)