Selma Lagerlöf

Selma Lagerlöf
Nobel-premiito
Selma Lagerlöf (1908), pentrita de Carl Larsson
Persona informo
Selma Ottilia Lovisa Lagerlöf Selma Lagerlöf
Naskonomo	Selma Ottilia Lovisa Lagerlöf
Naskiĝo	20-an de novembro 1858 (1858-11-20) en Östra Ämtervik church parish
Morto	16-an de marto 1940 (1940-03-16) (81-jaraĝa) en Östra Ämtervik church parish
Mortis pro	Naturaj kialoj vd
Mortis per	Apopleksio vd
Tombo	Östra Ämtervik cemetery (en) vd
Religio	luteranismo vd
Lingvoj	sveda vd
Ŝtataneco	Svedio vd
Alma mater	Högre lärarinneseminariet (en) (1882–1885) vd
Partio	Free-minded National Association (en) (1916–) vd
Subskribo
Familio
Dinastio	Lagerlöf family vd
Patro	Erik Gustaf Lagerlöf (en) vd
Patrino	Elisabet Lovisa Wallroth (en) vd
Gefratoj	Daniel Lagerlöf (en) vd
Edz(in)o	–
Profesio
Okupo	romanisto verkisto prozisto tradukisto aŭtobiografo poeto biografo instruisto verkisto de porinfana literaturo aŭtoro vd
Laborkampo	Poezio kaj women's suffrage in Sweden (en) vd
Aktiva en	Stokholmo vd
Aktiva dum	1891– vd
Verkado
Verkoj	Gösta Berling ❦ La mirinda vojaĝo de Nils Holgersson ❦ Jerusalem vd
Postenoj Postenoj seĝo 7 de la Sveda Akademio (1914–1940) vd
Honorigoj Honorigoj (23-a de majo 1929)  Ordeno de la Tri Steloj, Tria Klaso (1909)  Nobel-premio pri literaturo (1909)  Litteris et Artibus  Unuaklasa kavaliro de la Ordeno de Sankta Olavo  Oficiro de la Honora Legio  Knight of the Order of the White Rose of Finland (en)  honora doktoro de la Universitato de Upsalo  Oficiro de la Ordeno de Leopoldo  Illis quorum (en) vd
Membrecoj Membrecoj Sveda Akademio Samfundet De Nio (en) Svenska hem (en) vd
En TTT	Oficiala retejo vd
vd	Fonto: Vikidatumoj

Selma Ottilia Lovisa LAGERLÖF ([ˈsɛlma ˌʊtiːlɪa ˌlʊviːˈsa ˈlɑːɡərˌløːv], esperantigite Selma Ottilia Lovisa Lagerlev) naskiĝis la 20-an de novembro 1858 en la bieno Mårbacka en la sveda provinco Värmland, mortis samloke la 16-an de marto 1940) estis sveda verkistino. En la jaro 1909 ŝi kiel unua virino gajnis la Nobel-premion pri literaturo.

Verkoj

• Gösta Berlings saga (romano, 1891)
• Jerusalem (romano, 2 partoj, 1901/02)
• Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige (porinfana legolibro, 1906/07)
• Mårbacka (Vivmemoraĵoj, 1922)
• Romantrilogio:
  • Löwensköldska Ringen (1925)
  • Charlotte Löwensköld (1925)
  • Anna Svärd (1928)

En Esperanto aperis

• La Sep Mortpekoj (tr. Paul Nylén, Lingvo Internacia, 1906, p. 202-207)
• La junulino el Stormyr (Tösen fran Stormyrtorpet), el la sveda tradukis Oscar Frode. - Stockholm: Eldona Societo Esperanto, [1930]. - 94 paĝoj.
• La Infanoj de Betlehem, el la sveda tradukis Oscar Frode. - Stockholm: Eldona Societo Esperanto, 1933. - 32 paĝoj.
• La mono de Sinjoro Arne, rakonto, el la sveda tradukis Stellan Engholm. - Stockholm: Eldona Societo Esperanto, 1933. - 109 paĝoj.
• Gösta Berling, el la sveda tradukis Stellan Engholm. Kun ilustraĵoj de Einar Nerman. - Stockholm: Eldona Societo Esperanto, [1934]. - 552 paĝoj.
• La Legendo pri la Birdnesto; Onklo Ruben; La Tombvortoj; La Ingmaroj, tradukis Stellan Engholm, Sam Owen Jansson, Martin Björklid kaj Eric Blid. - En: Sveda Antologio, unua parto, volumo 2. - Stockholm: Eldono Societo Esperanto, 1934. Paĝoj 232 - 267.
• La ringo de la generalo, trad. Stellan Engholm. - Stockholm: Eldona Societo Esperanto, [1938]. - 127 paĝoj.
• Inter la Grimpantaj Rozoj (tr. Birger Gerdman, revuo Esperanto, 1948, n-ro 518, p. 156-157)
• La mirinda vojaĝo de Nils Holgersson, tradukis Sten Johansson. - Ŝapekoo (Brazilo) 2002.
• La Senpaculoj el la rakontaro Nevideblaj Ligiloj tradukis John Lundgren. - En: Uzino 2, 2002. ISBN 91-7303-175-5, paĝoj 16-44.
• La Interŝanĝito ("Bortbytingen"), tradukis Gunnar Gällmo, Lulu.com 2015
• Akvo el Preĝeja Lago ("Vattnet i Kyrkviken"), Gunnar Gällmo, Lulu.com 2015

Recenzo pri La Infanoj de Betlehem

	„ Unu el la plej alte taksataj verkoj de la sveda verkistino estas Kristlegendoj, el kiuj unu el la plej belaj estas ĉi tie aperigita. La infanoj de Betlehem estas delikata, kortuŝa rakonto pri la venko de bono super malbono. ” — Aŭstria Esperantisto (revuo) n105 (feb 1934)

Selma LAGERLÖF ricevas la Premio Nobel de Literaturo

„ Unu el la plej alte taksataj verkoj de la sveda verkistino Selma Lagerlof estas Kristlegendoj. Ĉar la sveda esperanto-eldonejo havas la intencon en la unua vico eldoni kelkajn aliajn el ŝiaj verkoj, ĝi elektis unu el la plej belaj legendoj kaj aperigis ĝin aparte. La infanoj de Betlehem estas delikata kaj kortuŝa rakonto pri la venko de bono super malbono. ” — Belga esperantisto n202 (jul-dec 1933)

Vidu ankaŭ

• 11061 Lagerlöf

Eksteraj ligiloj

• http://www.nobel.se/literature/laureates/1909/index.html Arkivigite je 2001-12-17 per la retarkivo Wayback Machine
• http://www.litteratursiden.dk/sw959.asp Arkivigite je 2005-11-03 per la retarkivo Wayback Machine